Trong quá trình review cuốn sách "Tuổi 20 - Những năm tháng quyết định cuộc đời" (The Defining Decade) của Tiến sĩ/Nhà tâm lý học Meg Jay (bài review được đăng tại đây), tôi có ý tưởng muốn bạn đọc cùng đồng hành với mình qua việc "đọc thử" một số trích đoạn trong cuốn sách mà tôi cảm thấy tâm đắc. Vì vậy, trong 2 tuần, tôi đã đăng bản gốc và bản (tự) dịch một số đoạn từ cuốn sách lên Facebook blog với hashtag #reviewthedefiningdecade.  https://www.youtube.com/watch?v=vhhgI4tSMwc Video: Ted Talk của tác giả Meg Jay về Tuổi 20 Dưới đây là tổng hợp những trích đoạn đã được đăng: Trích đoạn #1 Trích đoạn "Lời mở đầu":  “Có tới 50 triệu người tuổi 20s (20-29) trên nước … [Read more...]

Khoảng 2 năm trước, tôi tình cờ đọc được bản tóm tắt của cuốn sách The Four Agreements (Bốn Thoả Ước) của Don Miguel Ruiz trong một tiệm sách cũ ở Boston. Bản tóm tắt chỉ đơn giản nói rằng đây là bốn thoả ước để giải phóng bản thân, đồng thời giới thiệu từng thoả ước trong 1-2 câu ngắn. Tôi đọc lướt rất nhanh và gấp sách lại, hoàn toàn không có ý định sẽ ghi nhớ cuốn sách này. Vậy mà, từ đó trở đi, mỗi khi tôi gặp phải tình huống khó khăn, bốn thoả ước đó lại vang lên trong đầu để trấn an tôi và giúp tôi thoát khỏi những suy nghĩ tiêu cực. Mỗi lần như vậy, tôi lại nghĩ mình nên tìm cuốn sách để đọc lại một cách đầy đủ. Tuy nhiên, việc này nối tiếp việc kia, tôi cứ nhớ rồi lại quên cuốn sách … [Read more...]