Tôi vẫn còn nhớ như in cảm giác háo hức những ngày đầu năm mới, lũn cũn xếp hàng sau anh chị, chìa hai tay ra nhận từ người lớn những bao lì xì đỏ, khấp khởi mở ra để sờ từng tờ tiền mới coong để hít hà cái mùi mực in đặc trưng – cái mùi mà cùng với bánh chưng, pháo tét, trầm hương từng là “phong vị” của ngày Tết Việt Nam trong tâm trí trẻ thơ của tôi. Nhưng khi lớn hơn và hiểu biết hơn một chút, sự háo hức ban đầu ấy dần phai đi và đan xen với cảm giác tội lỗi đến kỳ lạ. Là một đứa trẻ, tôi có nên giữ những khoản tiền lì xì này không? Nếu có, tôi nên làm gì với chúng? Cô bạn ngồi cùng bàn với tôi năm lớp bốn lập luận rằng, vì “tiền lì xì người ta cho mình chính là tiền của bố mẹ mình … [Read more...]
Vợ và chồng – Ai nên cầm tiền lương?
Lớn lên tại Việt Nam, tôi từng chứng kiến nhiều người phụ nữ Việt (bao gồm bà và mẹ tôi) cầm tiền lương của chồng để lo toan cho cả gia đình, từ gạo muối, điện nước, đến lễ tết, đối nội-đối ngoại... Dù phụ thuộc hoàn toàn vào lương của chồng cho sinh hoạt hàng ngày, hay đi làm bươn chải ngoài xã hội để đóng góp cho thu nhập gia đình, những người phụ nữ Việt trong ký ức của tôi đều nặng gánh tài chính. Họ tiết kiệm, dành dụm một chút thì bị chê là "keo kiệt, ki bo" mà rộng rãi một chút thì lại bị dèm pha: "Sao mà tiêu hoang thế?" Vì vậy, sau khi kết hôn, tôi kiên quyết không cầm tiền lương của chồng; ai phụ trách phần lương của người nấy, mọi chi phí gia đình chia đôi sòng phẳng. Nhưng dần … [Read more...]
Rồi sao? What can you do about it?
Rồi sao? Hơn 10 năm trước, khi còn là sinh viên và đi dạy thêm ở một trung tâm tiếng Anh tại Việt Nam, công việc chính của tôi là giúp học viên thực hành phần thi Nói của IELTS dưới hình thức phỏng vấn. Ngày nọ, một anh thanh niên cao gầy—khi đó vừa bỏ học một trường đại học tư về công nghệ thông tin và đang luyện thi IELTS để hoàn thành hồ sơ hướng dẫn viên du lịch—bước vào lớp của tôi. "Hello teacher!" (Chào cô giáo!)—Anh ấy bắt đầu ngượng nghịu, có lẽ nhận ra tôi trẻ hơn anh ấy vài tuổi. Và cuộc nói chuyện của chúng tôi bắt đầu... (dịch từ tiếng Anh) "Tại sao anh quyết định nghỉ học công nghệ thông tin?"—Tôi hỏi sau khi nghe anh ấy giới thiệu về bản thân. "Học được được gần … [Read more...]
- « Previous Page
- 1
- 2
- 3
- 4
- …
- 14
- Next Page »