Thời gian qua, khi tiếp tục học hỏi từ các nguồn khác nhau để phát triển bản thân và tìm cảm hứng viết blog, tôi đã đọc được rất nhiều bài viết thú vị bằng tiếng Anh — đa phần mang đến những ý tưởng độc đáo mà tôi chưa từng nghĩ tới hoặc đã từng nghĩ tới nhưng không viết được sắc nét như tác giả. Bởi vậy, tôi thường chọn lọc, lược dịch lại những bài viết hay để chia sẻ với bạn đọc trên trang Facebook của blog. Những bài dịch này thường nhận được phản hồi tốt (rất dễ hiểu vì đây vốn là những bài viết rất thành công, được viết bởi những bloggers nổi tiếng, có hàng triệu lượt đọc trên toàn thế giới) nên tôi rất vui vì có thể đưa bạn đọc đến gần hơn khối tri thức mới này. Bài viết này (cùng … [Read more...]
Archives for August 2017
Viết giữa những chuyến bay
Lần gần nhất tôi về Việt Nam là tháng 6/2017. Chặng bay khá trúc trắc, tôi phải bay một chuyến nội địa Mỹ từ State College đến Chicago, đợi ở Chicago 8 tiếng mới có máy bay tới Hongkong, và đợi ở Hongkong khoảng 5 tiếng nữa mới có máy bay về Hà Nội. Chuyến bay đầu tiên từ sân bay State College là 6 giờ 30 phút sáng. Tôi dậy từ 3 giờ 30 để kiểm tra lại hành lý và lên đường ra sân bay sớm nhưng trời mưa như trút nước, sấm chớp đùng đùng, đường từ nhà đến sân bay thì tối nên tới gần 5 giờ tôi mới vào được sân bay. Đây là sân bay địa phương nên rất nhỏ, lúc đó chỉ có một vài hành khách bay sớm và 2-3 nhân viên. Tôi tới quầy làm thủ tục check-in nhưng không có ai, đang ngó nghiêng thì một cô … [Read more...]
Bạn hỏi – Chi trả lời (2.0)
Cảm ơn tất cả các bạn đã gửi câu hỏi đến mục "Bạn hỏi-Chi trả lời"! Tôi thực sự học được nhiều điều thú vị từ việc đọc và trả lời các câu hỏi, phản hồi, chia sẻ của các bạn! Mọi người vẫn có thể tiếp tục đặt câu hỏi qua đường link khảo sát (tại đây) nếu phần trả lời trong bài này và bài trước (Bạn hỏi - Chi trả lời 1.0) chưa giải đáp được hết các thắc mắc của các bạn. Thông thường, cách khoảng vài tháng, tôi sẽ lại tổng hợp và trả lời những câu hỏi lớn trong phần Hỏi-Đáp như thế này. Đối với những câu hỏi ngắn hoặc "khẩn cấp" cần trả lời ngay, bạn có thể liên hệ trực tiếp với tôi qua Facebook và email, tôi sẽ cố gắng trả lời sớm nhất có thể 🙂. ***Ghi chú: Một số câu hỏi dưới đây đã được … [Read more...]